这段视频来自彼得·林奇(Peter Lynch)在1997年9月3日做的一次演讲,我在C-SPAN上找到链接:
https://www.c-span.org/video/?90525-1/investing-stock-market
格隆汇做了一段带字幕的剪辑版,但我发现剪得有不少错漏,所以决定根据原视频内容,重新用文字稍微演绎一下。
彼得·林奇是著名的投资大师了,这里不多做介绍。
《彼得·林奇的成功投资》是我入市阶段颇为受益的一本书——尽管后来我觉得他的业绩神话有很大程度是“时势造英雄”——但他的理念和方法还是大都言之有理,且相当中肯。
下面是彼得·林奇在演讲中提到的,人们对股票的十个最危险的说法:
1、股价已经跌了这么多,不可能更低了。
(If it’s gone down this much already, it can’t get any lower.)
宝丽来(Polaroid)当年从140元跌至107元,人们说,一旦跌到100元以下,就赶紧买吧,准备好仓位去买。
然后股价涨到110元,跌到103元,又涨到112元,再跌到105元,最后跌破100元。
宝丽来跌破100元后,人们开始买入……然后过了9个月,股价只剩18元。
跌了这么多,就是还能继续跌。
林奇刚做分析师时,富达正打算买入凯撒工业(Kaiser Industries),其股价从29元跌到17元,他们在15.75美元买入了巨大的仓位。还能跌到哪去呢?
三个月后,股价到10美元,林奇打电话给他妈妈时说,你赶紧买这个,29元跌到10元,还能跌多少?
然后,跌到9元,8元,7元,6元,5元,4元……
所幸这一切发生得很快,大概就6个月时间,所以林奇没有在下跌途中不断加仓。
这时他赶紧跑去融资,说之前15.75元买入是有点过早,草率了……但本质上就是快速地亏了一大笔钱。
这时他们再次检查了下:凯撒工业拥有45%凯撒铝业(Kaiser Aluminum),59%的凯撒钢铁(Kaiser Steel),还有38%的凯撒水泥(Kaiser Cement),全部的凯撒电子(Kaiser Electronics)以及全部的凯撒广播(Kaiser Broadcasting),后者有7家电视台……凯撒玻纤(Kaiser Fiberglass)、凯撒砂石(Kaiser Sand & Gravel),还有一堆其他凯撒,并且没有负债!
从没有人在没有任何负债的情况下破产的!假如做得到这点的,估计得领个什么杰出贡献奖了。
林奇承认之前说股价不可能跌破15元确实错了,但凯撒工业不可能归零,所以他们坚决持有……三年后,凯撒工业出售了旗下各种股权,卖掉所有的业务,股价涨到了55美元。
但假如你并不知道这些情况,然后股价从15元跌到11元,你说“这还能跌多少”,结果跌到9元、8元……你可能就玩完了。
所以你不能简单一句“还能跌多少”……1974年的时候,塔可贝尔(Taco Bell)还从14元跌到1元过呢,他们当时没有负债,并且美股盈利高达0.6美元!
与上述对应的还有个推论,甚至更加危险——
2、股价已经涨了这么多,怎么可能还涨呢?
(If it’s gone this high already, how can it possibly go higher?)
全球最大的烟草公司、拥有万宝路等品牌的菲利普莫里斯(Philip Morris),复权后股价,1951年是0.12元,1961年涨到0.6美元,翻了5倍。
人们说,翻了5倍了,还能涨多少?
他们没有看到强劲的万宝路,没有看到世界上有220个国家,没有看到公司的现金流……这只股票在翻5倍之后,又翻了100倍!
但人们只是说着“还能涨到哪去呢”就把股票卖了,这么做不会有什么问题,他们在家得宝(Home Depot)上也这么干,在玩具反斗城(Toys R Us)上还这么干——彼得·林奇在玩具反斗城上就这么干的。
单单说“股价已经涨了这么多,不会再涨了”是相当危险的。
3、最终都会回来的。
(Eventually they always come back.)
林奇演讲的1997年,美国无线电公司(RCA)才刚刚要回到1929年GE退出时的股价。
Manville公司就没再回来。
国际收割机(International Harvester),即便更名了,复权后股价也还仍未全部收回。
西联汇款(Western Union)、双面针织(double knit)、软盘(floppy disk)……这些东西都没有再回来。
人们说最终都会回来。不是真的。
4、就3元而已,我能亏多少?
(It’s $3, how much can I lose?)
这条很赞。
假设你的邻居在50元买了1万股,现在价格是3元,然后你在3元买了2.5万元,假如跌到0元,你们俩谁亏得更多?
很多人就是整不明白。
假如你在3元买了10亿元,你就能亏10亿元。
每年都有很多公司关门倒闭,直接归零。
5、黎明之前总是最为黑暗。
(It’s always darkest before the dawn.)
林奇说这条对他帮助很大。
有些行业实在太糟了,你不得不买一组公司才能投资——而这并非好的赚钱方式。
货车运送行业:1979年,美国有9.6万辆货车运送;2年之后,跌至4.5万辆,23年以来的最低值……
人们说这个行业太糟糕了,太可怕了,太悲惨了……然后又跌到2.5万辆。
这时候你有15个亏钱的机会,15家货车的供应商也就是生产商都在亏钱,人们说这一行太糟了……但1996年,美国货车总共就出货了7000辆,这一行业继续惨不忍睹。
能源服务行业是个更容易亏钱的机会:1982年,有1.1万石油钻塔在俄克拉荷马、德克萨斯和科罗拉多等地钻井;1983年,这个数字跌至6000;其后1984年又低一点。
这里头有数百家服务商和生产商,都是亏钱的机会。
这时候人们说,这也太糟糕了,我们买上一组公司吧……但1994年统计的钻塔数只剩1000了。
差不多到了1995年,这一行确实开始在好转了。
林奇还经历了金属行业、纺织行业,还好运气不错,这些都是很不错的、值得关注的公司,比如18世纪成立的J.P. Stevens公司,18世纪成立的West Point-Pepperell公司,伯灵顿(Burlington)是1904年成立的几家新公司之一……这些人经历过衰退、萧条,经历过战争,都见识过。
纺织行业有一句名言:乌漆嘛黑之前总是最为黑暗。(It’s always darkest before pitch black.)很值得谨记。
如果一个行业很悲惨,那么它仍可能继续相当悲惨,甚至悲惨好几倍。
6、反弹到10元,我就卖了。
(When I rebound to 10, I’ll sell.)
某人10元买了只股票,跌到6元,然后他说“如果回到10元我就卖了”。
6元涨到10元是66%的涨幅,你应该买呀,如果你认为它会回到10元,你就狠狠地买。但他们想的却是“如果回到10元我就卖了”。
说“股票回到我的成本价”这话时,你要记住一条非常重要的原则——股票根本不知道你买了它。
你可能是个悲催的人,也可能从未帮助过别人,从未做过什么正确的事,有67个配偶……但你在过去50年一直拥有可口可乐(Coca-Cola),它翻了300倍。
你可能是世界上最伟大的人,帮助过特殊奥运人群,帮助过智力障碍人群,帮助过贫困人群,帮助过艾滋人群……如果你拥有的是伯利恒钢铁(Bethlehem Steel),那么它比30年前的价格还低。这并不是你的错。别把这当作是针对个人的。
但人们有时对待股票如同自己小孩或者狗狗似的,觉得股票好像认识你还咋滴。世界不是这样运作的,亲。
7、我来操心吧,我买的是保守型股票。/ 我不需要担心,我买的是保守型股票。
(Let me worry, I own conservative stocks. / i I don’t have to worry, I own conservative stocks.)
联合爱迪生(Con Ed)跌过80%然后又翻3倍……印第安纳公共服务(Public Service Indiana)跌过90%……海湾国家公用事业(Gulf States Utilities)、长岛照明(Long Island Lighting)……
说起来可能有点矛盾,我们有过高质量的德克萨斯银行直接归零,高质量的新英格兰银行直接归零……
这些都是盖已存在150年或120年之久的公司。
有些所谓的保守型股票,比如柯达(Eastman Kodak),跌了75%,IBM,跌了75%……
别跟人说什么你买的是保守型股票。公司都是非常动态的。
林奇并不相信保守型股票那一套说法。
8、看看我没买这只股,亏了这么多钱。
(Look at all the money I lost, I didn’t buy it.)
人们总是说,“我没买百视达(Blockbuster)”,“我没买家得宝(Home Depot)”,“我不知道玩具反斗城(Toys R Us)”
林奇在他的一本书中,列了整整两页,大约有200只股票,是他在执掌麦哲伦基金的13年期间翻了10倍或以上,但他并不知道的股票。而他的持股已经相当广泛了。
即便如此,麦哲伦基金的业绩仍然不错。
人们总是忧虑错过微软(Microsoft),错过西部数据(Western Digital),错过联合航空(United Airlines)……整天忧虑着他们错过的股票。
没买的股票,你亏不了钱。
唯一能亏钱的方式是,买了股票,下跌,然后又卖掉。这是唯一的方式。
9、错过了这只,我要抓住下一只。
(I missed that one, I'll catch the next one.)
这通常并不奏效。
玩具反斗城(Toys R Us)有许多模仿者……家得宝(Home Depot)也有许多模仿者……但买下一个什么东西通常并不管用。
这跟“抄底”有点像。
10、股票涨了我肯定对了,股票跌了我肯定错了。
(Stock has gone up I must be correct, stock has gone down I must be wrong.)
人们总是这样:他们在10元买入股票,买了一点点,然后涨到13元……现在他们说自己并没有比股价10元时多知道些什么,甚至不知道这家公司干啥的,就到13元了……现在他们将房子二次抵押,在13元买入……
对这些人来讲,最好的结果可能是股价直接从10元跌到4元……现在是最终跌到4元,但中间涨到过13元……他们在10元买了100股,然后在13元买了2000股……
从10元到13元的全部事实就是它涨了,而已。
20世纪平均的股票波动幅度——从高点到低点——是50%,12个月内。股票在一年之中总是涨涨跌跌。
股票涨了证明你对了?鬼都证明不了。
11、避免小概率长线机会。
(Avoid long shots.)
这些公司有个专业术语叫小道消息股,都是些小概率的长线机会。
都是些让你长头发啦,让小孩拼写更棒啦,美胸啦,你不用再熨裤子啦之类的股票,什么都帮你做。但他们并没有销售额,这就是故事中缺失的一环。故事相当耸人听闻。
这些并不是什么小概率长线机会,而是毫无机会。
林奇尝试买过30只这种小概率长线机会的股票,连1只不亏钱的都没有。
这种小概率长线机会,就是不管用。
P.S. 不要问我为什么上面有11条,林奇在演讲过程中并没有数,我也不知道哪条不算(有可能是第9条那个;但也可能是最后那条,因为“避免小概率长线机会”并不是个危险的说法)。